一个关于法国红酒的问题是许多人关注的一个问题,据了解,分为三种情况:一是一个关于法国红酒的问题;二是求法文翻译,和红酒价值。;三是bottles是什么红酒。那么,小编今天为大家一一介绍,下面一起看看!

1,一个关于法国红酒的问题

正好看到 这个问题

首先说明这个就产自波尔多的雷切丝酒庄 酒标上的法文一次翻译下来就是储备 酒庄 2002年 波尔多高等 控制波尔多高等称谓 瓶装的城堡 雷切丝酒庄-以专利 L ugones(人名)-纪龙德省-法国 让-菲利普 J ANOUEIX(人名)这款02年的酒市面售价大概是1一是3欧元约合人民币120元左右

这个酒的品质还不错有收藏价值一瓶普通的AOC法国葡萄酒!02年的葡萄酿造的,还可以再存放三是2年顶多!楼上的翻译得很辛苦。不过很多都翻译的不太对。 Appellation Bordeaux Supérieur Contrôlée 是法定产区葡萄酒(Appellation d'Origine Controlee,简称AOC)� 即波尔多法定产区葡萄酒。带Superieur一般翻成高级波尔多法定产区葡萄酒。AOC中间的地名越小,酒越好。波尔多是大产区,所以是属于AOC中相对比较差一些的。 这款葡萄酒是典型的波尔多混酿,三种葡萄酒酿成 70% Merlot, 25% Cabernet Franc, 5% Petit Verdot。 Réserve du Château Mouton 是酒名 ,SCEA Château MOUTON 是酒庄名字。这个咋一看很容易和顶级酒庄Chateau Moton搞混,不过其实是相对普通一点的酒。 这款酒在国内的售价在200左右。没有太好的陈年能力,2002的现在正好是适饮期,找个机会喝掉吧。

2,求法文翻译,和红酒价值。

Bon travail!Bravo!我是来Supporter楼上的,juste passe~pardonSAINT-EMILION 地名:圣艾米隆商标:GRAND

VIN

DE

BORDEAUX SAINT-EMILION

GRAND

CRU 波尔多地区圣艾米隆特级葡萄酒Appellation Saint-Emilion Grand Cru Controlee 圣艾米隆特级葡萄酒命名控制(圣艾米隆AOC级)CHATEAU VIEUX

RIVALLON 1987 老Rivallon庄园 1987年Mr

BOUQUEY

Charles 查理.Bouquey(布盖)先生PROPRIETAIRE

A

SAINT-EMILION ( GIRONDE ) FRANCE庄园主 法国圣艾米隆(纪龙德省)MIS

EN

BOUTEILLE

AU

CHATEAU在庄园内装瓶PRODUCE

OF

FRANCE法国产品(英语)CONTIENT DES

SULFITES含有亚硫酸盐(根据生产工艺需要添加的)

左边有一图标 好像是孕妇不宜

酒精度:

12%vol.

体积:75cl左下角是L.004 (编号) =====此酒在法国的价格大概在40欧左右,合400RMB左右。========PS:圣埃米隆地区产的酒大多都有Grand cru标记,并不能说明酒有多好。

3,bottles是什么红酒

并未查到关于名叫bottles的红酒,不过我推测问的应该是法语里发音相近的Bordeaux。Bordeaux红酒即波尔多红酒,波尔多产区出产的红酒可以统称为波尔多红酒。波尔多的八大酒庄为拉菲,拉图,玛歌,侯伯王,木桐,奥信,白马,柏图斯庄园。波尔多产区的柔顺,勃艮第产区的浑厚,香槟产区的芬芳,上帝如此眷顾高卢人,给予他们最适合种植葡萄的土地与气候。细数不同的产区,就如同探寻风格迥异的人的特质。精髓与道地都需要慢慢体味。提起法国的葡萄酒,人们往往不约而同地想到波尔多。中世纪的古堡、瑰丽的葡萄园、种植在葡萄园四周的玫瑰,美丽的景象构成了波尔多静谧的田园风光。波尔多产区是全世界优质葡萄酒的最大产区,种植面积达10万公顷,年产8亿瓶的葡萄酒,其中AOC级的葡萄酒达到了总产量的95%。位于法国西南部的波尔多,有着得天独厚的气候与地理条件。西临大西洋,纪龙德河从波尔多缓缓流过,海洋性温带气候让波尔多地区的天气总是那般地温和平顺。葡萄在这样的环境中慢慢成熟,全年变化不大的气候有利于酿造复杂而陈年的葡萄酒。波尔多产区以出产红葡萄酒为主,口感柔顺细雅,极具女性的柔美气质,因而有“法国葡萄酒王后”的称谓。相对于勃艮第通常采用单一品种的葡萄酿造葡萄酒,波尔多产区更注重勾兑。在考虑到不同类型的葡萄混合后的相互影响,酿酒师甚至能预计一瓶酒在今后十年,二十年乃至更长时间以后的口味。

总结:以上就是编辑整理关于《bottles是什么红酒》原创优质内容解答供参考,希望能帮到您。